踊ってきました、見てきました。サンバ会場での日系移民１００周年記念の一大イベント。 正直、あんなに大規模で、ものすごい状態になっているとは想像もしなかったよ…。 まずすごかったのが付近の道路の大渋滞。はっきりいって、今まで経験した中で一番ひど…

今日は、日本人奥様方が週に一回ブラジレイラ講師を招いてダンス教室を行っていると言うところに見学に行ってきた。 見学のつもりだったんだけど、しょっぱなから全部一緒に踊らされ（笑）、久々にハードなひととき…。 でも楽しかった。やっぱり体を動かすの…

さてヴィラマリアの後は、コイたちのいる観客席に合流。ちょっと奮発して１階の指定席だよ。 ここは本当に踊り子が近い。自分も踊ってたからよくわかる。この席のお客さんとアイコンタクトとりながら踊るのが楽しいんだよね！ ２位のモシダージ・アレグリ、…

サンパウロカーニバルの採点結果は、リオのホテルのテレビで見た。カルナヴァル祝日である火曜日の午前中のことであった。 テレビをつけたらもうずいぶん項目が進んでいて、その時点でどうやらヴィラマリアの優勝は難しそうであった。去年優勝のモシダージ・…

昨日、今年最後のパレードとなるチャンピオンズパレードを無事終えて、ようやく私のカルナヴァル熱にも一息ついたところ。 でもまだ、頭の中にはヴィラマリアやマンゲイラやヴァイヴァイの歌のメロディーが、歌詞が、ぐるぐるぐるぐると流れ続けている。 今…

すみません、昨日ここに書いた情報が間違ってました〜。 本日、８日金曜日夜にサンパウロのサンボドロモで行われるチャンピオンズパレードですが、金・土に行われたグルッポ・エスペシアルの上位５チームに加え、日曜のアセッソの上位２チームもパレードに出…

すでにご存じの皆さまも多いとは思いますが、我らがヴィラマリアは見事３位に輝きました！！ （ほんとは優勝狙ってたので本音を言うと「え〜３位？？？」って気持ちなんだけれども） 例年、上位５チームは、本番翌週つまり今週の金曜の夜にサンボドロモで開…

さてリオのカーニバル２日目は客席からの観覧。チケットは事前にインターネットで買っておいた。これがちょっと面倒で。 ここのサイトだったんだけど、英語のページでね。買ったのはいいんだけど、チケットの受け渡しが結構大変。 カーニバル３日前くらいに…

それにしても天気が悪いリオである。 パレード当日、朝から土砂降りの雨…。どうなってんの？ 今回、リオ観光も楽しみにしていた日本からのお客さんたちは、本当にお気の毒だ。ポンジアスーカルにのぼっても、キリスト像にのぼっても、ほとんど視界ゼロだった…

実は今回、サンパウロだけでは飽き足らず、リオにも行っちゃいました。 Bumbaという日本語情報誌が毎年主催しているマンゲイラ参加ツアーに途中から混ぜてもらうことにし、みんなは大型バスで移動だけど私たちはヴィラマリア明けの夜の飛行機でリオに向かい…

その日、私は朝から日本人学校の入学説明会に行き、なんだかドタバタとしていた。 昼寝をして夜に備えようと思ってたけど、帰宅したのが午後３時近く。それから子どもたちを４時に迎えに行き、夕食の支度をし、バタバタと化粧をし… みんな我が家に集合し、サ…

無事、ヴィラマリアのパレードに参加してまいりました。 一言、最高でした… 詳しくは後ほど書くとして、２日目の今日観覧する人たちのために昨日の状況をご報告しますと。 今年はすごいです。観客数。過去２年とはぜーーーーんぜん状況が違いますっ！！！ 踊…

実はネット上のどこかで見つけた情報なのですが、 我がヴィラマリアのパレード構成が次のようになっているそうです。 こういう情報は、その他大勢で踊っている我々には全然伝わってこないですし、当日は自分の位置に着いたらもう前後に移動して山車の見学な…

さぁいよいよカルナヴァル当日が迫って来ました。 …なのに、今日になって初めて衣装にそでを通した私たち夫婦です… 着てみてビックリ！こりゃ、暑いよ！！！ まさに、頭のてっぺんからつま先まで覆われていて、顔と手のひらしか肌が出ていないよ… こんな姿で…

フォーリャ紙とは、サンパウロを代表する新聞。Folha de S.Pauloのこと。 本日の記事に、我らがヴィラ・マリアのユカチャンが大きく写真入りで掲載されていましたよ！ 記事には、ヴィラマリアを構成する４５００人のうち、３０％が日系人だと書かれておりま…

このブログでも宣伝させていただいた１月２６日のプレカルナヴァルイベント、Pholia2008（フォーリア２００８）に参加してきました。 （さぁ〜写真の中で私はどこにいるでしょう？？？ いるわけないって！これは美しい日本人パシスタの皆さまです） 人生最初…

Yuka-chan と書いて、ユカチャン。 そのまんまなんですけど（笑）、彼女は今ブラジルで最も知られている日本人の一人と言っても過言ではないでしょう。 私がユカチャンのことを知ったのは２年ほど前。サルバドールのカルナヴァルのシンボルに日本人女性が選…

まずは、サンパウロのVila Mariaの歌詞からご紹介。 （日本語詞はカルナヴァル・ブラジルサイトより拝借しました。http://www.carnavalbrasil.jp/）タイトルは 「Irashai-Mase, Milênios de Cultura e Sabedoria no Centenário da Imigração Japonesa 」 星…

先日、我がチームVila MariaのEnsaio Geral（エンサイオ・ジェラウ）が本番会場であるSambódoromoで行われた。 これは、チーム全体の参加者が集まってパレードコースを実際に踊りながら進んでみる練習。本番まで数回あり、参加は自由。 去年も３回ほど参加し…

ギリギリまで迷っていたんだけど、２００８年もサンパウロのカルナヴァルに出ることに決めました。 今年は日系移民１００年の記念の年ということで、リオでもサンパウロでもそれぞれ日系をテーマに選んだチームがあるんですね。 そのことはだいぶ早い段階か…

サンバも４月からレッスンを復活させた。ああ、また少し忙しくなってきた。 つとめてのんびりしようと思っているのに…そしてレッスンに行くのも面倒だとちょっと思っているのに…いざ行ってみると楽しいからなぁ。やっぱり続けてしまう。 久々にサンバをやる…

やっとサンパウロのカルナヴァルレポートをアップしました。こちら、２月１７日の記事です。 http://d.hatena.ne.jp/caolin/20070217

去年は踊り子と同じ目線で、地上席しかもテーブル付き、おひとりさま約400ヘアイス（２万３０００円）のメーザ・ジ・ピスタで見た私たち。 今年は出ることをメインに考えたから、席は安いアルキバンカーダ、つまり上のほうのベンチ席を購入した。アルキバン…

【いざ本番！サンバをどう踊るか？】そこからはもう、とにかく踊るのみ。動き続けるのみ。歌い続けるのみ！ 笑顔を絶やさず、観客席に目を配り、目が会ったらスマイル！ な〜んて心がけたのは私だけじゃないはず。ここに来たら、誰もが主役気分間違いなし。…

ついに念願かなって、カルナヴァルのパレードの中にわが身を置くことができました…。 去年、初めて間近にパレードを見たときは、うわぁすごい衣装！すごい熱気！こんなとこに出られるようになるのはいったいいつになるやら…と思ってたけど。 正直言って、は…

ついにカルナヴァル当日である…。 今日は天気もいいし、夜、雨も降らなさそうだ（希望）。このままいい天気が持続しておくれ〜 ずぶぬれの羽飾りなんてイヤだ〜。 今日、子どもたちは幼稚園に仮装して行った。どの学校でも今日は、プチカーニバルのようなイ…

パレードでは踊り子達が、チームのテーマ曲を口ずさみながら踊っていた…のを去年、最前列で見た私。さぁ、今年、自分が出るからには歌を暗記して、口を動かしながら踊るわよ！と頑張って覚え中〜〜〜。 歌の歌詞なので、意味があまりない部分もあるから（要…

いよいよ今週の金曜日の夜から、サンパウロのカルナヴァル、パレードが始まる。 私が出場するチーム、Ｘ９は、金曜の２チーム目に登場します。テレビで鑑賞予定の皆さまっ！まだまだ眠い時間帯じゃないから、ぜひ、画面の中に豆粒みたいな私がいるかどうか……

私たちのチームの次に練習会を開くのが、コリンチャンス（サンパウロの人気サッカーチーム）ファンを母体にした、ガヴィアォン ダ フィエルというチーム。 昨年、残念ながら最下位に終わったので、金・土の１軍パレードには出ないけれど、おそらく日曜に出場…

ジムで午前中ふらふらになったカラダで、午後からはなんとサンバのレッスンへ。 ２月から週１回のレッスンを復活させることにしたのだ。そして今日が２月最初の日なのだ。それに気付かずに、木曜日のレッスンを申し込んでしまっていたのだ。 は〜。大丈夫だ…