横浜からいらっしゃいませ〜ソグロとクニャード

もうすぐ我が家に、今年最後のお客さまが日本から到着する。
今回は、ソグロ（義理の父）とクニャード（義理の弟）！
年末年始のお休みが結構長くとれたというクニャードが、９月にソグラ（義母）と一緒に来られなかったソグロを連れて、１０日間ほどの日程で遊びに来てくれたのだ。

今回はちょうど年末年始、期間も短いってことで長い旅行はできないけれど（っていうか、もう資金もないし…苦笑）、近場であちこち楽しんでいただこうと思っております。

そんなわけで、このブログも年明けまで更新できません。
今年一年、ブログを通して、私たちの暮らしぶりを温かく見守ってくださった皆さま、どうもありがとうございました。
このブログが、ブラジル生活の私の大切な支えとなり、生きがい（って、大げさ？！）の一つになっているのは、ひとえに見守っていてくださる皆さまのおかげでございます…
やっぱりちょっとでも「読んでるよ」っていう反応をいただくとすごくうれしいし、ブラジル生活の励みにもなるんです。

日本で、ブラジルで、世界のあちこちで新年を迎える私の大切な皆さんすべてに、今年一年の感謝の気持ちと、来年が素晴らしい年になりますように…の願いを込めて。
今年最後の更新とさせていただきます。

良いお年を〜♪