2006-10-11から1日間の記事一覧

実は難しいのね…ポル語の微妙な発音の違い

日系人大学生Aくんとの勉強を通して、強く強く実感すること、それはポル語の発音が実はすごく難しいってこと。 基本的にはローマ字読みで通じるので、たとえばlaranjaはラランジャとカタカナ発音すれば「オレンジ」だって通じる。 だけど厳密には、laとraは…

しょうゆも壁の絵も同じ?!

同じマンションに住む日系人の大学生、Aくんとの週1回の勉強会は今も続けている。 毎回、特にテーマを決めているわけでも、テキストに沿ってやっているわけでもなく、 ただひたすらまったりと、なんとなく会話して、その中で出てくる気になるトピックにつ…